top of page
La transciption
D'après un support audio ou vidéo que vous m'aurez fourni, je réalise la retranscription écrite d’une conférence, d’un débat, d’un discours,
d’une réunion, d’un congrès, etc.
Je peux l'écrire de 3 façons :
In extenso verbatim : reproduction fidèle et détaillée des débats (mot pour mot). Suppression des répétitions et onomatopées (sauf si vous souhaitez les laisser).
In extenso révisé : le texte est rédigé et mis en forme dans le respect des règles de l’écrit, en modifiant les tournures de phrases propres à l’oral.
Synthèse traditionnelle : le contenu est rédigé de manière synthétique (résumé).
Pour ce genre de prestation je pratique des tarifs "à l'heure" puisque la charge de travail est importante.
bottom of page